Alfa técnico em Português

28/07/14, por

Na última semana a Blizzard anunciou que o client Alfa de Heroes of the Storm teve sua versão em Português disponibilizada! É a primeira vez que uma versão Alfa de teste é lançada em outros idiomas além do inglês, e junto com o português foram mais 7 idiomas acrescentados: alemão, francês, espanhol (Espanha), polonês, russo, italiano, espanhol (LatAm). Como sempre nas localizações da Blizz, em Heroes, além da tradução dos termos e dublagem dos personagens, a gente pode procurar por referências pop e clássicas brasileiras, como Guimarães Rosa, Mamonas Assassinas, Raimundos e Chaves. Uma coisa que eu achei MUITO interessante é que você pode escolher o idioma de seu jogo não só entre tudo PT-BR e tudo EN – você tem a opção de escolher, separadamente, o idioma dos textos e da dublagem; assim, é possível escolher entre jogar com a dublagem em português lendo as habilidades em inglês, e vice-versa:  ...

Client do Alpha de Heroes of the Storm é dataminado!

13/02/14, por

~Cairam na net~ (ok, é infame mas eu precisava fazer essa piada haha) imagens do client de login da versão Alpha de Heroes of the Storm. Isso indica que as imagens agora já estão em lugares acessíveis ao público, e não mais super restritas como antes – e isso pode ser uma pista de que o beta do jogo não está muito distante. O CM Cloaken confirmou no Reddit que as imagens são legítimas. O MMO-Champion publicou as imagens do client, que mostram a tela de login, setups básicos, lista de amigos e bloqueios, além de confirmar que o jogo vai ter um chat de voz integrado. Além disso, também foram encontradas telas de loading dos cenários e os avatares dos heróis. Confira tudo aqui: Até agora, são 23 heróis confirmados: Abathur, Raynor, Witch Doctor, Gazlowe, Tassadar, Tyrande, Uther, Tychus, Illidan, Falstad, Kerrigan, Barbarian, Nova, Demon Hunter, Malfurion, Sgt. Hammer, Zeratul,...