Alfa técnico em Português

28/07/14, por

Na última semana a Blizzard anunciou que o client Alfa de Heroes of the Storm teve sua versão em Português disponibilizada! É a primeira vez que uma versão Alfa de teste é lançada em outros idiomas além do inglês, e junto com o português foram mais 7 idiomas acrescentados: alemão, francês, espanhol (Espanha), polonês, russo, italiano, espanhol (LatAm). Como sempre nas localizações da Blizz, em Heroes, além da tradução dos termos e dublagem dos personagens, a gente pode procurar por referências pop e clássicas brasileiras, como Guimarães Rosa, Mamonas Assassinas, Raimundos e Chaves. Uma coisa que eu achei MUITO interessante é que você pode escolher o idioma de seu jogo não só entre tudo PT-BR e tudo EN – você tem a opção de escolher, separadamente, o idioma dos textos e da dublagem; assim, é possível escolher entre jogar com a dublagem em português lendo as habilidades em inglês, e vice-versa:  ...

Alfa técnico em nova fase

01/07/14, por

Há alguns dias a Blizzard anunciou que a próxima fase do Alfa Técnico de Heroes of the Storm estava para começar. Aparentemente ela começou ontem, e foi enviada uma onda de convites para várias contas! Como está o Alfa?   Como todo Alfa, ele ainda está em fase inicial de testes, e o objetivo por enquanto é testar modificações no jogo, reformas de IU, melhorias de infraestrutura, acréscimo de heróis, e qualquer outro tipo de modificação e inovação que eles resolverem fazer! Porém, o objetivo principal desta fase de testes é ajudar a examinar melhor como a infraestrutura e tecnologia irão reagir a uma grande gama de máquinas e tipos de conexão. Além disso, convidar participantes externos para o teste Alfa permitirá examinar requerimentos de hardware para que eles possam comportar toda a população de Heroes conforme a comunidade crescer. Por isso, neste patch foram enviados convites para jogadores da América do Norte, Europa, América Latina, Sudeste Asiático, Austrália...